README (PT) — YPH FC Match AHLC (Windows 10/11)
================================================

Obrigado por utilizar esta aplicação. Ela cria automaticamente vídeos de destaques (highlights) a partir das suas gravações de gameplay de EA FC 26, detetando golos e exportando clipes que pode carregar no YouTube, TikTok, Instagram Reels e Shorts.

--------------------------------------------------------------------
1) O que esta aplicação pode fazer
--------------------------------------------------------------------
- Deteta automaticamente os golos na sua gravação e cria vídeos de destaques.
- Opções de exportação:
  - Todos os golos (os seus + os do adversário)
  - Apenas os seus golos (com base na sua seleção para o PRIMEIRO jogo; a aplicação acompanha automaticamente a sua equipa nos jogos seguintes)
- Opção “Cortar jogos individuais”:
  - Exporta um vídeo de destaques separado para cada jogo encontrado na gravação.
- Vídeo de introdução opcional:
  - Se ativado, a intro é adicionada uma única vez antes do primeiro destaque de uma exportação combinada.
  - (Nota: no modo “Cortar jogos individuais”, não é adicionada qualquer intro.)

Demo / PRO:
- As exportações da Demo incluem uma marca de água.
- A versão PRO remove a marca de água e está disponível através da subscrição YPH Entertainment em:
  https://yphgroup.com

--------------------------------------------------------------------
2) Início rápido (utilizador final)
--------------------------------------------------------------------
1. Escolha o seu ficheiro de vídeo de gameplay.
2. Selecione o modo de exportação:
   - “Todos os golos” para incluir todos os golos.
   - “Casa” ou “Fora” se quiser apenas os seus próprios golos (escolha com base no PRIMEIRO jogo do vídeo que pretende cortar).
3. Opcional: ative “Cortar jogos individuais” para exportar um vídeo de destaques por jogo.
4. Opcional: selecione um vídeo de intro (usado apenas para uma exportação combinada).
5. Inicie o processo e encontre os destaques exportados na pasta de saída indicada pela aplicação.

--------------------------------------------------------------------
3) Aviso importante sobre conteúdo e direitos (sua responsabilidade)
--------------------------------------------------------------------
É da sua responsabilidade garantir que tem os direitos e permissões necessários para utilizar e exportar o conteúdo que processa com este software, incluindo:
- A gravação de gameplay que realizou (por ex., a partir de captura de PC/consola).
- Quaisquer overlays, música, chat de voz, imagens ou conteúdo de terceiros presentes na gravação.
- Quaisquer logótipos, marcas registadas ou materiais protegidos por direitos de autor que possam aparecer no jogo ou no seu stream.

Siga sempre:
- Os termos de serviço / EULA do editor do jogo.
- As regras das plataformas (YouTube, Twitch, TikTok, Instagram, etc.).
- As leis aplicáveis de direitos de autor e privacidade no seu país.

Este software não lhe concede quaisquer direitos sobre conteúdos do jogo ou materiais de terceiros.

--------------------------------------------------------------------
4) Disclaimer de marca / afiliação
--------------------------------------------------------------------
Este produto é uma ferramenta independente e não é endossado nem afiliado à Electronic Arts Inc. ou aos seus licenciadores.
“EA”, “EA SPORTS” e “EA FC” são marcas dos respetivos proprietários. Todas as marcas são propriedade dos respetivos proprietários.

--------------------------------------------------------------------
5) Privacidade
--------------------------------------------------------------------
Salvo indicação explícita da aplicação, o processamento é efetuado localmente no seu dispositivo. Os seus ficheiros de vídeo permanecem na sua máquina.
É responsável por quaisquer dados pessoais nas suas gravações (por ex., chat de voz, nomes de utilizador, notificações) e por cumprir as leis de privacidade ao publicar.

--------------------------------------------------------------------
6) Aviso de software de terceiros: FFmpeg (ffmpeg.exe)
--------------------------------------------------------------------
Este software utiliza o FFmpeg (ffmpeg.exe) para ler, descodificar e/ou exportar vídeo e áudio.

O FFmpeg é um projeto separado desenvolvido pelos contribuidores do FFmpeg:
- Projeto FFmpeg: https://ffmpeg.org

Licenciamento:
- O FFmpeg é licenciado sob a GNU LGPL ou GNU GPL, dependendo da build e da configuração específicas.
- A licença aplicável à SUA cópia do ffmpeg.exe é a que acompanha a build que está a utilizar.
- Consulte os ficheiros de licença incluídos com este produto (frequentemente numa pasta “licenses”) e/ou a documentação do FFmpeg.

Importante:
- Alguns codecs de áudio/vídeo podem estar sujeitos a restrições de patentes ou licenças em certas jurisdições.
  É da sua responsabilidade garantir que tem o direito de utilizar quaisquer codecs na sua região e para o uso pretendido.

Sem afiliação:
- O FFmpeg é software de terceiros. O FFmpeg e os seus contribuidores não são afiliados ao editor desta aplicação.

--------------------------------------------------------------------
7) Isenção de garantia / limitação de responsabilidade
--------------------------------------------------------------------
Este software é fornecido “TAL COMO ESTÁ” e “CONFORME DISPONÍVEL”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a um fim específico e não infração.

Na máxima medida permitida por lei, o editor deste software não será responsável por quaisquer danos ou perdas resultantes da utilização deste software, incluindo (sem limitação) perda de dados, perda de lucros, interrupção do negócio ou remoções/strikes de conteúdo em qualquer plataforma.

--------------------------------------------------------------------
8) Suporte
--------------------------------------------------------------------
Para detalhes da subscrição e informações do produto, visite:
https://yphgroup.com
